English texts in green & italics

(Stand: 01.09.2024)

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,
herzlich Willkommen auf meiner Website, auf der Sie sich über Neuigkeiten und Aktivitäten aus meiner kompositorischen Arbeit informieren können.
Für Ihr Interesse danke ich Ihnen herzlich!

Ladies and gentlemen, dear friends, 
Welcome to my website, where you can find out about news and activities from my compositional work.
Thank you very much for your interest!

 

Inhaltsverzeichnis dieser Seite / Index of this site

1. Aktuelles / Current

2. Soeben beendet / Just finished

3. Portrait-CD

4. Neueres aus der „Werkstatt“ 2018-23
News from the „workshop“ 2018-23

5. Neue Druckausgaben 2018 – 2023 / New print editions 2018-23

6.“ Im Rückspiegel „ / „In the rearview mirror“
Uraufführungsdaten der Vergangenheit / past premiere dates

7. Online-Ansichtspartituren (komplett) /  Online viewing scores (complete)

 8. Redel-Werke als Wettbewerbsrepertoire 2020/21
     Redel works as a competition repertoire 2020/21

9. Klassische Kammermusikbesetzungen im Redel – Sound
Classical chamber music ensembles in the Redel sound

10. Geistliche Musik /  Sacred Music

 

---

1. Aktuelles / Current

Durch Anklicken der blau unterlegten Werktitel gelangen Sie zu einigen Notenbeispielen!
Clicking on the blue work titles will take you to some sheet music examples!

Kompositionspreise 2020-22 / Prizes and awards 2020-22

Beim 21. Internationalen Gustav Mahler Kompositionspreis der Stadt Klagenfurt (2022) wurde mein Saxophonquartett SAXOLLAGE mit dem „Mobilis Quartet Ensemble Prize“ ausgezeichnet und wurde am 10. Juli durch das genannte Quartett in Klagenfurt uraufgeführt.
At the 21st International Gustav Mahler Composition Prize of the City of Klagenfurt (2022) my saxophone quartet Saxollage. Quartet for saxophones op.94 (2019) was awarded the „Mobilis Quartet Ensemble Prize“ and was premiered on July 10th by the aforementioned quartet in Klagenfurt.

Mein „Nachtstück für Klarinette und Klavier (‚Denk ich an Deutschland in der Nacht…‘)“ erreichte beim Internationalen Kompositionswettbewerb 2021 der „Classic Pure Vienna“ die Finalrunde.
My „Night piece for clarinet and piano“ („If at night, I think of Germany…“) reached the final round at the „Classic Pure Vienna“ International Composition Competition 2021.

Mein „Arparinetto – Tre pezzi per clarinetto ed arpa“ (2011) wurde für den International Classical Music Competition der Vienna Classical Music Academy (v.c.m.a) 2021 nominiert.
My „Arparinetto – Tre pezzi per clarinetto ed arpa“ (2011) was nominated for the International Classical Music Competition of the Vienna Classical Music Academy (v.c.m.a) 2021.

„Ferne Nähe – Requiem für Streichorchester“ – entstanden zum Gedenken an im Mittelmeer ertrunkene Flüchtlinge – wurde beim 10. Internationalen Kompositionswettbewerb (2020) des Álvarez Chamber Orchestra (London) mit dem „Mullord Award“ ausgezeichnet.
Kommentare aus der Jury:
„A masterpiece of deeply felt religiosity“.
„Aeriated texture with rhythmic propellors that keep interest alive. Neat distribution of performance indications and labelling of sections according to the various sections of the Missa da Requiem text“.
„Very well written for the string medium and will sound highly effective and interesting“.
„Ferne Nahe – Requiem for String Orchestra“ – created in memory of refugees who drowned in the Mediterranean Sea – was awarded the „Mullord Award“ at the 10th International Composition Competition (2020) of the Álvarez Chamber Orchestra (London).
Comments from the jury:
„A masterpiece of deeply felt religiosity“.
„Aeriated texture with rhythmic propellors that keep interest alive. Neat distribution of performance indications and labeling of sections according to the various sections of the Missa da Requiem text“. 
„Very well written for the string medium and will sound highly effective and interesting“.

* * * * *

2. Kürzlich beendet / Just finished:

„BITTERLICH WEINENDE AUGEN…!“
Gesänge gegen Krieg für Mezzosopran, Männerchor und Orchester op.102 (2022).

Dieses Werk entstand als Reaktion auf die (zunächst) Belagerung der Ukraine durch russische Truppen, dem inzwischen ein aggressiver Angriffskrieg gefolgt ist.
Die Texte basieren auf Ausschnitten aus dem Buch „Die Waffen nieder!“ der Friedensnobelpreisträgerin Bertha von Suttner, welches diese bereits 1889 (!) veröffentlicht hatte und mit dem Sie die Abschaffung aller Kriege einforderte. Weiterhin findet das Gedicht „Soldaten“ von Giuseppe Ungaretti Verwendung sowie zwei Bibelzitate (Matthäus 5).

 „BITTER CRYING EYES…!“
Songs against War for mezzo-soprano, male choir and orchestra op.102 (2022).

This work was created as a reaction to the (initially) siege of Ukraine by Russian troops, which has since been followed by an aggressive war of aggression.
The texts are based on excerpts from the book „Lay down your arms!“ the Nobel Peace Prize winner Bertha von Suttner, which she had already published in 1889 (!) and with which she demanded the abolition of all wars. Furthermore, the poem „Soldaten“ by Giuseppe Ungaretti is used as well as two quotations from the Bible (Matthew 5).

„MOSAIK“. Zwischenspiel für 10 Streicher op.103 (2022)
auch als 2. Satz in Bachs Brandenburgischem Konzert Nr.3 einsetzbar.

„MOSAIC“. Interlude for 10 strings op.103 (2022)
can also be used as the 2nd movement in Bach’s Brandenburg Concerto No.3.

„SCHLIESSE MIR DIE AUGEN BEIDE“. Drei Motetten für 4-8stimmig gemischten Chor a cappella op.104 (2023) oder auch Vokaloktett (SS.AA.TT.BB)

„CLOSE BOTH OF MY EYES“. Three motets for 4-8 voices mixed choir a cappella op.104 (2023) or vocal octet (SS.AA.TT.BB)

„WAS ES IST“. Lyrisches Traumbuch auf Gedichte von Erich Fried für Bariton und Orchester op.54a (2001/2023)

„WHAT IT IS“. Lyrical Dreambook on Poems by Erich Fried for Baritone and orchestra op.54a (2001/2023).

* * * * *

3. Portrait-CD

Anlässlich meines 75. Geburtstages erschien im Januar 2022 eine Portrait-CD mit Musik aus fast 40 Jahren meiner Kompositionsgeschichte, die nun auch auf allen gängigen Plattformen und bei gut sortierten Einzelhändlern verfügbar ist.

On the occasion of my 75th birthday, a portrait CD with music from almost 40 years of my compositional history was released in January 2022, which is now also available on all common platforms and from well-stocked retailers.

Die CD enthält /the CD contains:

Bruckner-Essay for Orchestra.*
NDR Radiophilharmonie Hannover, Michel Tabachnik, Conductor)

Schattenlinien (Shadow Lines), Fantasy for Violin, Cello and piano.*
Trio Jean Paul: Ulf Schneider, Violin; Martin Löhr, Cello; Eckart Heiligers, Piano

Im Verborgenen (In Secret). Night Thoughts for Solo Female Voice to poems by Irena Wachendorff.*
Nicole Pieper, Mezzo-soprano

Gefangene Augenblicke (Captured Moments), Mirror Fantasy for Piano.*
Heidrun Holtmann, Piano.

Chiaroscuro. Passages for Organ.*
Friedhelm Flamme on the Organ of the Holy Cross Church, Detmold

Nachtstück (Night Piece) for clarinet and piano (“Denk ich an Deutschland in der Nacht…“).*
Felix Brucklacher, Clarinet; Hiroko Arimoto, Piano

Alle Werke sind verlegt bei Boosey & Hawkes / Bote & Bock,  (Berlin) / All works are published by Boosey & Hawkes / Bote & Bock, (Berlin).

* Über den Musikalienhandel erhältliche Druckausgaben / Printed editions available through music stores

* * * * *

Neu auf YouTube: „Feuertanz“ für zwei Flöten und Klavier op.69 (2010) in der Interpretation des Belgischen „Trio Oscillationen“ (Flûtes: Yorick De Bruycker & Adèle Legrand; Piano: Umut Vicdan):
http://www.youtube.com/watch?v=4X7dsqO0rqQ

* * * * *

4. Neueres aus der „Werkstatt“ 2020 – 23:
News from the „workshop“ 2020 – 23:

„NACHTSTÜCK“  („Night Piece“) für Klarinette und Klavier op.96 (2020) „Denk ich an Deutschland in der Nacht…“
Uraufführung / premiere: 03.07.2021 Detmold. Felix Brucklacher, Klarinette; Hiroko Arimoto, Klavier

„CHIAROSCURO“. Passagen für Orgel op.97 (2020) / Passages for organ op.97 
Uraufführung / premiere: 24.07.2020 Göttingen (St. Jacobi). Friedhelm Flamme, Orgel
https://www.youtube.com/watch?v=kBHSkZoU90U&t=4s
„Ein tolles, stimmungsvolles und gleichzeitig sehr virtuoses und wirkungsvolles Stück.“ (Prof. Gerhard Weinberger)
„A great, atmospheric and at the same time very virtuosic and effective piece.“ (Professor Gerhard Weinberger)

„CHOREOGRAPHIE“ für großes Orchester op.98 (2020)
„CHOREOGRAPHY“ for large orchestra op.98 (2020)

„RILKE – GESÄNGE“ für Frauenstimme und Klavier op.99 (2020). Mezzosopran oder Sopran
„Ich finde es wunderbar, dass Sie unter anderem auch ein engagierter Lieder-Komponist sind, und die kurzen Einblicke in den Rilke-Zyklus überzeugen mich von einer sehr feinen Arbeit.“
(Prof. Helmut Deutsch)
„RILKE – GESÄNGE“ for female voice and piano op.99 (2020). mezzo-soprano or soprano 
„I think it’s wonderful that you’re also a committed composer of songs, and the brief insights into the Rilke cycle convince me of a very fine work.“ 
(Professor Helmut Deutsch)

„ZWEI GEISTLICHE INTERLUDIEN“ (zu Bachs H-Moll Messe) für Singstimmen, Klarinette, Viola, Harfe und Schlagzeug op.100 (2021)
Texte: Dietrich Bonhoeffer und Jochen Klepper
Uraufführung: 21.11. Stuttgart (Lutherkirche Bad Cannstatt: „MUSIK AM 13.“)   
Andrea Conangla, Sopran; Marion Eckstein, Alt; Julius Pfeifer, Tenor; Nikolaus Fluck, Bass. Mitglieder des Bachorchesters Stuttgart,
Leitung: Jörg-Hannes Hahn
„TWO SPIRITUAL INTERLUDES“ (to Bach’s Mass in B minor) for voices, clarinet, viola, harp and percussion op.100 (2021) 
Texts: Dietrich Bonhoeffer and Jochen Klepper
Premiere: 21.11. Stuttgart (Luther Church Bad Cannstatt: „MUSIC ON THE 13th“) 
Andrea Conangla, soprano; Marion Eckstein, alto; Julius Pfeifer, tenor; Nicholas Fluck, bass. Members of the Bach Orchestra Stuttgart, 
Direction: Jörg-Hannes Hahn

 „BESCHWÖRUNG“. Ritual für Klarinette solo op.101 (2021)
„INCANTATION“. Ritual for clarinet solo op.101 (2021)
Uraufführung / premiere: 10.02.2022 Detmold. Felix Brucklacher, Klarinette

NACHTSTÜCK“ für Klarinette und Orchester op.96a (2020/21) „Denk ich an Deutschland in der Nacht…“
„NIGHT PIECE“ for clarinet and orchestra op.96a (2020/21) „I think of Germany at night…“

„BITTERLICH WEINENDE AUGEN…“. Gesänge gegen Krieg für Mezzosopran, Männerchor und Orchester op.102 (2022)
„BITTER CRYING EYES…“. Songs against War for mezzo-soprano, male choir and orchestra op.102 (2022)

 „MOSAIK“. Zwischenspiel für 10 Streicher op.103 (2022). Auch als 2. Satz in Bachs 3. Brandenburgischen Konzert einfügbar!
„MOSAIC“. Interlude for 10 strings op.103 (2022)

„SCHLIESSE MIR DIE AUGEN BEIDE“. 3 Motetten für 4-8stimmig gemischten Chor a cappella (2023) auf Texte von Theodor Storm
„CLOSE BOTH OF MY EYES“. Three motets for 4-8 voices mixed choir a cappella op.104 (2023) on Poems by Theodor Storm

„WAS ES IST“. Lyrisches Traumbuch auf Gedichte von Erich Fried für Bariton und Orchester op.54a (2001/2023)
„WHAT IT IS“. Lyrical Dreambook on Poems by Erich Fried for Baritone and orchestra op.54a (2001/2023).

5. Neue Druckausgaben 2020 – 2022:
Alle auf dieser Seite genannten Werke sind verlegt bei Boosey & Hawkes / Bote & Bock (Berlin)
Oranienstraße 164.  10969 Berlin

5. New print editions 2018-22:

All works mentioned on this page are published by Boosey & Hawkes / Bote & Bock (Berlin)
Oranienstrasse 164. 10969 Berlin

 

 6.“ IM RÜCKSPIEGEL “
Uraufführungsdaten der Vergangenheit

 6.“IN THE REARVIEW MIRROR“ 
                       past premiere dates                         

SEPTEMBER

 

03.09.1985 Bad Reichenhall

Zum Gedenken an meine 1983 verstorbene Mutter schrieb ich „DIE MIT TRÄNEN SÄEN”, Motette für vier- bis siebenstimmigen Chor a cappella op. 35 (1985) auf Texte des 126. Psalms. Darum gebeten hatte mich KMD Rainer Goede (Ansbach), mit dem ich in den Jahren zuvor mehrere Konzerte für Orgel und Schlagzeug spielte, darunter auch meinen TRAUMTANZ in dieser Instrumentation. Es sollte allerdings ein Chorstück in solchem Schwierigkeitsgrad sein, dass auch ein Jugendensemble die Komposition bewältigen könne – eine besondere Herausforderung.

Die Uraufführung sang dann die Ansbacher Jugendkantorei unter Leitung von Rainer Goede.

In der Folgezeit wurde die Komposition von folgenden Chören/Dirigenten interpretiert: 

Vokalensemble Karlsruhe-Durlach/Hans Martin Corrinth; Musica Viva Chor Bamberg/Fritz Braun; Niederländischer Kammerchor/Uwe Gronostay; Thomanerchor Leipzig/Georg Christoph Biller; Junger Chor Aachen/Fritz ter Wey; Vokalensemble St. Lorenz Nürnberg/Matthias Ank; Westfälischer Kammerchor/Matthias Ank.

Aufführungen u.a. in Aachen, Ansbach, Berlin, Breslau, Detmold, Hamburg, Karlsruhe, Krakau, Leipzig, Lübeck, Mariestad/Schweden, Nürnberg, Wien…

 

10.09.1978 Amsterdam

Meine SZENEN für Flöte und Klavier op. 26 (1977) sind meinem großen Vorbild Witold Lutoslawski zum 65. Geburtstag gewidmet. Dies drückt sich darin aus, dass im Mittelsatz der fünfteiligen Komposition motivische Anklänge an den Beginn von Lutoslawskis Streichquartett hörbar werden.

Das Stück wurde 1978 von der Gaudeamus-Musikwoche in Amsterdam ausgewählt und von Ingrid Deij & Niek de Vente daselbst uraufgeführt.

Weitere Aufführungen in Berlin, Brakel, Colorado Springs, Cuxhaven, Detmold, Barntrup, Bünde, Hawthorn/Austr., Lage/L., Salzburg, South Yarra/Austr., Wörgl, Wroclaw u.a.m. durch Paul Meisen & Wilfried Kassebaum, Brian Brown & John Hogan, Stephanie Hamburger & Nicole Winter, Silvia Gelos & Gustavo Balanesco, Jolanta Barlik & Teresa Woronko, Paul Nagem & Susan Grace.

Rundfunkeinspielungen beim WDR (Meisen/Kassebaum) und SFB (Hamburger/Winter)

„In den Szenen für Flöte und Klavier nimmt der dritte von fünf Sätzen Achsfunktion ein, er gehört der Flöte allein, die Strukturen der Sätze eins und zwei aufgreift und zugleich weiterführt und den Blick nach vorn öffnet. Auch hier stehen Reaktionen im Vordergrund, selbst wenn das Musizieren der Partner von unterschiedlichen Ansätzen ausgeht und sich nicht summiert.“
(FonoForum)

Für das Kammerorchester Tibor Varga (heute: Detmolder Kammerorchester) fertigte ich eine Version für Flöte und Kammerorchester an, welche am 8. November 1978 durch Karlheinz Zöller und das Kammerorchester Tibor Varga unter meiner Leitung in Detmold uraufgeführt wurde.

 

11.09.1994 Meppen

Für das „Duo Duellante“ (Helmut C. Jacobs, Akkordeon und Hermann-Josef Tillmanns, Schlagzeug) entstanden die VISIONS FUGITIVES für Akkordeon und Schlagzeug op. 46 (1993). Der Titel nimmt einerseits Bezug darauf, dass sich die Komposition in unterschiedliche Teile (Visions) gliedert, andererseits aber auch allmählich darauf hinarbeitet, irgendwann einmal den für das Akkordeon typischen Tango „flüchtig“ anzudeuten…

Weitere Aufführungen in Amsterdam, Bad Honnef, Bonn, Detmold, Dortmund, Essen, Moers, Nordenham, Oldenburg, Papenburg, Yokohama, Tokyo.

Interpreten waren die Duos Mie Miki (Akkordeon) & Sumire Yoshihara (Schlagzeug), Marko Kassl (Akkordeon) & Daniel Dickmeis (Schlagzeug), Claudia Iserloh (Akkordeon) & Yoana Varbanova (Schlagzeug).

„Die eindrucksvollste Komposition des Abends war sicherlich das Auftragswerk Martin Christoph Redels: ‚Visions Fugitives’. Nicht ganz so plakativ wie die anderen Komponisten geht Redel hier mit den Klang- und Ausdrucksmöglichkeiten der Verbindung Akkordeon und Schlaginstrument um. Es sind eben nur ‚flüchtige Visionen’, die er zum Beispiel durch raffinierte Tango-Elemente erzeugt.
(Nordwest-Zeitung Nordenham)

 

13.09.2018 Homburg a.d. Saar

Immer wieder – und dies seit Jahren – ertrinken Menschen aus Afrika im Mittelmeer bei dem Versuch der Flucht in ein freiheitliches Leben. Ihnen mögen die Südeuropäischen Küsten aus der Ferne nah erschienen sein. Ihr beklagenswertes Schicksal rückte aber die als nahe Ferne empfundene Distanz in eine ferne Nähe.  Mittlerweile sind es Tausende, denen dieses Leid widerfuhr, ein Zustand, der für jeden human denken Menschen unerträglich ist.

In Betroffenheit über diese Katastrophe entstand „FERNE NÄHE. Requiem für Streichorchester“ op.91 (2017/18).

Die Komposition orientiert sich zwanglos an einigen Passagen des Requiem-Textes und fügt ins-besondere die Musik zum “Dies Irae” immer wieder in den musikalischen Verlauf ein.

Die Uraufführung, welche vom Saarländischen Rundfunk aufgezeichnet wurde interpretierte das Stuttgarter Kammerorchester unter der Leitung von Matthias Foremny, der eine zweite Aufführung im Mozartsaal der Liederhalle Stuttgart folgte.

Weitere Aufführungn in Detmold durch das Detmolder Kammerorchester unter der Leitung von Alfredo Perl sowie in Nürnberg durch das ensembleKONTRASTE unter der Leitung von Matthias Ank.

Beim “International Composition Competition 2020” des “Alvarez Chamber Orchestra (London) wurde die Komposition mit dem “Mullord Award” ausgezeichnet.

 

15.09.2012 Weikersheim

Bei der ZUEIGNUNG für Streichquartett op.73 (2011) handelt es sich eigentlich um ein Geschenk: Der der Jeunesses Musicales Deutschland äußerst zugetane Fabrikant Thomas Busch wurde zum Ehrenmitglied des „Vereins der Freunde der Jeunesses Musicales“ ernannt. Als großem Freund der Gattung Streichquartett wollte man Herrn Busch eine besondere Freude dadurch bereiten, das ganz persönlich für ihn ein Streichquartett geschrieben würde. Als Ehrenpräsident der Jeunesses Musicales Deutschland war es mir natürlich eine Freude, eine kleine Komposition zu verfassen, die aber in ihrer Struktur durchaus anspruchsvoll ist: die Buchstaben B-(U)-S-C-H bilden den motivischen Kern des Stückes, der in vielfacher Form variiert und weiterentwickelt wird, wobei auch die Ansprüche an die Spieler absolut professionell sind.

Die Uraufführung spielte das junge „Lerchen-Quartett“ mit Kathrin Scheungraber und Lisa Klotz, Violine; Hanna Breuer, Viola und Sophie Scheungraber, Violoncello. 

 

15.09.2012 Düsseldorf

Die Blockflötistin Susanne Köszeghy bat mich um ein Solostück für ein Programm, das sie für das “Surrounding-Festival – Neue Musik trifft improvisierte Musik & Jazz” in Düsseldorf (“Jazzschmiede”) zusammenstellen wollte. So entstanden die BIRD SEQUENCES. Metamorphosen für Altblockflöte solo op.76 (2012).  Ein nur wenige Takte umfassendes – an Vogelrufe erinnerndes – Motiv wird im Verlauf des Stückes mannigfach variiert und weiterentwickelt.

Eine weitere Aufführung erfolgte – auf der Querflöte – durch Carin Levine beim “Randspiele”-Festival in Zepernick.

 

16.09.2011 Hamburg

Das „Ensemble Horizonte“ aus Detmold führte im Jahre 2011 unter der Leitung von Jörg-Peter Mittmann eine Konzertreihe durch, welche Bezüge zu dem Dichter Friedrich Gottlieb Klopstock hatte, zumal das erste Konzert dieser Reihe in der Christianskirche in Hamburg-Ottensen stattfand (mit Mitschnitt durch den Deutschlandfunk), auf deren Friedhof sich Klopstocks Grab befindet. Für diese Konzertreihe schrieb ich „BLEIB, GEDANKENFREUND. Klanggedicht für 5 Instrumentalisten op.70 (2010/11). Die Komposition für Flöte, Klarinette, Viola, Violoncello und Schlagzeug nimmt Bezug auf Klopstocks berühmtes Gedicht „Die frühen Gräber“.

Weitere Aufführungen in Detmold, Halle/Westf. (Haller Bachtage), Hamburg (Musikhochschule), Höxter, Kopenhagen, Lemgo und Zürich.

„…erstrahlte das Klanggedicht für Flöte, Klarinette, Viola, Violoncello und Schlagzeug ‚Bleib, Gedankenfreund’ von 2011 aus der Feder von Martin Christoph Redel. Wie ein musikalischer Maler skizziert Redel hier die Stimmungen aus Klopstocks Gedicht ‚Die frühen Gräber’ und ‚zerlegt’ anhand der kleinsten Verseinheit, dem ‚Wortfuß’ des Dichters, entsprechende Klangsequenzen.
(Haller Kreisblatt) 

 

17.09.2003 Straubing

Im Auftrag des Bluval-Festivals (Straubing) schrieb ich MO(VE)MENTS für Kammerensemble op. 55 (2002/2003). Der Titel weist auf die Doppeldeutigkeit hin, indem sich hier die Begriffe „Movement“ und „Moment“ treffen. Der Untertitel lautet „Mosaik für Kammerensemble“. Die Komposition ist dem Dirigenten Dieter Cichewiecz gewidmet, der zum Zeitpunkt der Entstehung und Uraufführung bereits schwer von seiner Krankheit gezeichnet war und nicht lange danach verstarb. An seiner Stelle wurde das Ensemble für Neue Musik der Musikhochschule München von Burkhard Rempe dirigiert.

Weitere Ensembles, die das Werk interpretierten, waren das ars nova ensemble Nürnberg unter der Leitung von Werner Heider (mit Rundfunkproduktion für den BR) und das Ensemble Musica Viva Hannover unter der Leitung von Hans-Christian Euler (mit CD-Produktion für die „edition zeitklang“).

„Das aus der Taufe gehobene Hauptwerk des Abends, Redels ‚Mo(ve)ments’ (…) passte sich glänzend ins Übrige ein. Dabei reicht seine Palette von rhythmisch diffus bis prägnant, von melodisch kantabel bis abgerissen. Sehr erfrischend die jazzartige Einlage mit Boogie-Figuren im Klavier und diversen anderen Riffs.“
(Straubinger Tagblatt)

„…setzte Redels im Jahr 2003 entstandenes „Mo(ve)ments – Mosaik für Kammerensemble“ auf rhythmische Verschiebungen, formte sich sein Werk durch den Wechsel von ruhigen Sequenzen mit intensiven, percussionsartigen Passagen“.
(Nürnberger Zeitung)

 

25.09.2010 Detmold

RESONANZEN für zwei Klaviere und Schlagzeug op.66 (2009/10)

Der Titel des Werkes geht auf zwei Aspekte zurück:

Zum einen werden an vielen Stellen der Komposition durch Klangtechniken, die von Henry Cowell und später insbesondere von George Crumb genutzt wurden, „Resonanzen“ erzeugt, also Nachklang- oder Nachhalltechniken, die durch verschiedenartigen Pedalgebrauch sowie das Spiel im Innenraum des Flügels entstehen.

Andererseits ist das Werk auch (m)eine Resonanz auf zwei Komponisten, die gerade in dieser Instrumentalbesetzung Maßstäbe setzende Werke geschaffen haben, nämlich Béla Bartók und George Crumb. Ihnen gemeinsam ist der zweite Satz des Werkes gewidmet, in welchem unter dem Titel “Nocturnal Apparitions“ eine Klangfarbenmusik komponiert wurde, in deren Verlauf nicht nur erkennbare Anklänge (= Resonanzen) an Bartóks „Sonata“ aufscheinen, sondern auch die Kürzel der Namen beider Komponisten als Tonfolgen Verwendung finden: entweder G-C-B-B (George Crumb / Béla Bartók) oder G-C-B-E-L(a)-A.

Umrahmt werden die „Nocturnal Apparitions“ von zwei Toccaten.   

Die Uraufführung beim 1. Hörfest Neue Musik in Detmold wurde gespielt vom Artwork Ensemble: Hajdi Elzeser & Nenad Lečić (Klavier) und Yoana Varbanova & Sven Pollkötter (Schlagzeug).         

Weitere Aufführungen erfolgten in Colorado Springs (Klavierduo „quattro mani“: Susan Grace & Alice Rybak, Klavier, Peter Cooper & Michael Tetreault, Schlagzeug) sowie in Göttingen (Artwork Ensemble).

 

7. Online-Ansichtspartituren (komplett):
7. Online viewing scores (complete)

LACRIMAE für Violine und Orchester: https://www.boosey.com/cr/perusals/score?id=38843

REFLECTIONS für Violine und Orchester: https://www.boosey.com/cr/perusals/score?id=7836

FERNE NÄHE – Requiem für Streichorchester: https://www.boosey.com/cr/perusals/score?id=39162

ARCHIPEL. Klanginseln für Orgel, Marimbaphon, Schlagzeuggruppen und Orchester: https://www.boosey.com/cr/perusals/score?id=39048

STERNENKINDER. Gesänge von Trauer und Hoffnung für Mezzosopran, Bariton, Sprecher, gemischten Chor, Kinder-/Knabenchor und Orchester:
https://www.boosey.com/cr/perusals/score?id=29401

CHOREOGRAPHIE für großes Orchester:  https://www.boosey.com/cr/perusals/score?id=39331. (Frei zur Uraufführung)

OMAGGIO per violino e pianoforte: https://www.boosey.com/shop/prod/Redel-Martin-Christoph-Omaggio/2407202

 

 

* * * *

 8. Redel-Werke als Wettbewerbsrepertoire 2020/21
8. Redel works as a competition repertoire 2020/21

Beim 18. Internationalen Friedrich-Kuhlau-Flötenwettbewerb 2021 in Uelzen fand sich in der Repertoireliste für die Kategorie „2 Flöten und Klavier“ auch wieder mein FEUERTANZ.

Beim Internationalen Wettbewerb „Franz Schubert und die Musik der Moderne“ 2025 in Graz stehen (wieder) folgende Vokalkompositionen von mir in den Repertoirelisten:

• ERTRÄUMT.* Gesänge auf Texte von Irena Wachendorff für Mezzosopran/Alt und Klavier op.60 (2006)
• DREI ECKELS-LIEDER* für Mezzosopran/Alt und Klavier op.72 (2011)
• NIRGENDLAND. Sieben Lieder auf Gedichte von Mascha Kaléko für Mezzosopran/Alt und Klavier op.87 (2016)
• WAS ES IST.* Lyrisches Traumbuch auf zwölf Gedichte von Erich Fried für Bass-Bariton und Klavier op.54 (2001)
• WAS ES IST. Lyrisches Traumbuch auf zwölf Gedichte von Erich Fried für Tenor und Klavier op.54 (2001)
• RILKE-GESÄNGE für Sopran und Klavier op.99 (2020)
• RILKE-GESÄNGE für Mezzosopran und Klavier op.99 (2020)

* Diese Liederzyklen waren auch Bestandteil der Repertoirelisten des Deutschen Musikwettbewerbs 2022.

---

 

9. Klassische Kammermusikbesetzungen im Redel – Sound:
9. Classical chamber music ensembles in the Redel sound
 

KLAVIERTRIOS

Trio  für Klavier, Violine und Violoncello (in einem Satz) op. 19 (1973) 10‘
Uraufführung: 7. November  1974 Münster (Detmolder Trio: Alan Speer, Klavier; Eva Dörnenburg, Violine; Ina Schlüter, Violoncello)

Schattenlinien. Fantasie für Violine, Violoncello und Klavier op. 53 (2000/2001)  16‘
Uraufführung: 16. Dezember 2001 Dortmund (Trio Jean Paul: Ulf Schneider, Violine; Martin Löhr, Violoncello; Eckart Heiligers, Klavier)  

STREICHQUARTETTE

Streichquartett I  op. 7 (1967)  15‘
Uraufführung: 19. Juli 1968 Detmold. (Heinrich Hörlein & Fenneken Franken, Violine; Adelheid Souchay, Viola; Walter Keller, Violoncello)

Streichquartett II op. 25 (1977) 17-18‘
Uraufführung: 6. August 1978 Hitzacker (Ensemble classique, Köln: Winfried Rüssmann & Koenraad Ellegiers, Violine; Hartmut Frank, Viola;
Claus Kühr, Violoncello)

Zueignung für Streichquartett op.73 (2011) #  4’15’’
Uraufführung:  15.September 2012 Weikersheim.
Lerchen-Quartett (Kathrin Scheungraber und Lisa Klotz, Violine; Hanna Breuer, Viola; Sophie Scheungraber, Violoncello)

Chiffren  einer „bergigen“ Tonfolge für Streichquartett (2013) # 
Uraufführung: 04. November 2013 Weikersheim
Aris Quartett (Anna Kahtarina Wildermuth und Noémi Zipperling, Violine; Caspar Vinzenz, Viola; Lukas Sieber, Violoncello)

„Zwischen Wunde und Schmerz“. Streichquartett III mit Sopran op.86 (2016)  15’
Texte: Najet Adouani
Uraufführung: 6. Oktober 2017 Hamburg (Miralles-Saal)
(Frauke-Maria Thalacker, Sopran; Arsen Zorayan & Ivanna Ilina-Frolikov, Violine; Lucas Schwengebecher, Viola; Clovis Michon, Violoncello)

QUINTETTE

Quintett für Klarinette, 2 Violinen, Viola und Violoncello op. 38 (1988)  15-16‘
Uraufführung: 11. Dezember 1988 Berlin (Philharmonie). Scharoun Ensemble:
(Peter Geisler, Klarinette; Alessandro Cappone und Armin Brunner, Violine; Brett Dean, Viola; Richard Duven, Violoncello)

Espressioni für Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und Klavier op. 29 (1980)  19‘
Uraufführung: 14. März 1982 Kopenhagen (Hansjörg Schellenberger, Oboe; Karl Leister, Klarinette; Gerd Seifert, Horn; Günter Piesk, Fagott; David Levine, Klavier)

Wind Sketches. Quintett für Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott op.92 (2018)   10’
Uraufführung: 23. November 2021 Düren (Haus der Stadt)
Ma’alot Quintett: Stephanie Winker, Flöte; Christian Wetzel, Oboe; Ulf-Guido Schäfer, Klarinette; Sibylle Mahni, Horn; Volker Tessmann, Fagott.

10. Geistliche Musik /  Sacred Music

R e f l e x i o n e n für Orgel op.18 (1972)   8’
Uraufführung: 25. April 1973 Kassel (Woche für geistliche Musik der Gegenwart)
Peter Schumann, Orgel

„Aus tiefer Not“
Drei Motetten op. 35 und op. 42 a/b für 4 – 7stimmigen Chor a cappella (1985/91): 15′

D i e  m i t T r ä n e n   s ä e n“.  Motette für vier- bis siebenstimmigen Chor a cappella (Psalm 126) 6′
Uraufführung: 3. September 1985 Bad Reichenhall
Ansbacher Jugendkantorei, Ltg. Rainer Goede

„M e i n G o t t, w a r u m   h a s t   d u   m i c h   v e r l a s s e n“. Motette für vierstimmigen Chor a cappella   (Psalm 22 und 39) 4½‘
„W i e l i e b l i c h s i n d   d e i n e   W o h n u n g e n“. Motette für vierstimmigen Chor a cappella   (Psalm 84)  3½‘
Uraufführung: 29. Juli 1992 Ansbach
Ansbacher Jugendkantorei, Ltg. Rainer Goede

„S t e r n e n k i n d e r“. Gesänge von Trauer und Hoffnung für Mezzosopran, Bariton, gemischten Chor, Knaben-/Kinderchor und Orchester op. 75 (2012).  Texte (u.a.) von Claudius, Eichendorff, Goethe, Lenau, Logau, Rückert, Storm und Wachendorff  35’
Uraufführung: 13. Juli 2018 Konstanz
Marie Seidler, Mezzosopran; Uwe Schenker-Primus, Bariton; Frank Lettenewitsch, Sprecher;
Vokalensemble Unisono; Rottweiler Münstersängerknaben; Konstanzer Kammerchor.
Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz, Leitung Michael Auer

„S t e r n e n k i n d e r“. Gesänge von Trauer und Hoffnung für Mezzosopran, Bariton, gemischten Chor, Knaben-/Kinderchor, zwei Klaviere, Harfe und Schlagzeug op.75a (2012/15).
Texte (u.a.) von Claudius, Eichendorff, Goethe, Lenau, Logau, Rückert, Storm und Wachendorff   35’

„I m A n f a n g“. Geistliche Musik für Mezzosopran, Flöte, Harfe und Orgel op.83 (2015) ca. 14’
Uraufführung: 25. Dezember 2015 Berlin (St. Matthäus-Kirche)
Heike Peetz, Gesang; Klaus Schöpp, Flöte; Katharina Hanstedt, Harfe; Lothar Knappe, Orgel

„Z u n g e n s c h l a g“. Musik zum 8. Gebot für Bariton, Klarinette/Bassklarinette, Violoncello und Orgel op.84 (2015) ca. 16’
Uraufführung: 24. Oktober 2016 Berlin
Jörg Gottschick, Bariton; Matthias Badczong, Klarinette; Marika Gejrot, Violoncello; Lothar Knappe, Orgel

„Zwei geistliche Interludien“ für Singstimmen, Klarinette, Viola, Harfe und Schlagzeug op.100 (2021) ca. 10′
Texte: Dietrich Bonhoeffer und Jochen Klepper
Uraufführung: 21. November 2021 Stuttgart (Lutherkirche Bad Cannstatt)
Andrea Conangla, Sopran; Marion Eckstein, Alt; Alexander Yudenkow, Tenor; Nikolaus Fluck, Bass.
Dirk Altmann, Klarinette; Michael Hanko, Viola; Maria Stange, Harfe; Nozomi Hiwatashi, Schlagzeug.
Leitung: Jörg-Hannes Hahn

„Schließe mir die Augen beide“. Drei Motetten für 4-8stimmigen Chor a capella op.104 (2023) auf Texte von Theodor Storm. ca. 7
Auch als solistisches Vokal-Oktett!